GE2
Main text
A - Autograph
FC - Fontana's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FES - Stirling copy
FESf - Schiffmacher copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 637-639

Staccato dots in A (→FCGE1) & GE3

No marks in FE (→EE) & GE2

In both manuscripts, these bars are a literal repetition of b. 186-188 (they are not written out in full), and like there, staccato dots in b. 637 and 639 are reproduced only in GE1 and GE3. We do not include them into the main text in view of their possible deletion during the proofreading of FE (→EE).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions, Authentic corrections of FE

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

.