FE
Main text
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - First French edition
FEFo - Forest copy
FEH - Hartmann copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE2a - Altered impression of GE2
GE3 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 106-108

Fingering written into FED

Fingering written into FES in bar 108

Fingering based on FED & FES

Fingering written into FEH

No fingering in FE (→GE)

Fingering in EE

Like in the 1st half of bar 106 and 108, the fingering in FES, most probably Chopinesque, is very difficult to decipher. According to the General Editorial Principlesp. 17, in the main text we give the digits, complementing each other, written in both bars already in the first (bar 106). The differing fingering of FEH may be considered an authentic alternative. Fontana's fingering in EE is fully compliant with the entry in FES and essentially also with FED

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: Annotations in teaching copies, EE revisions, Differences in fingering, Annotations in FES, Annotations in FEH

notation: Fingering

Go to the music

.