Main text
Main text
½A - Semi-autograph
A - Autograph of the piano part
Morch - Manuscript of the orchestra part
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Retouched impression of GE1
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Revised impression of EE1
EE3 - Corrected impression of EE2
compare
  b. 29

B-c-e-g in A

B-d-e-g in GE & EE

Different chords in FE

The version of GE is almost certainly erroneous: the engraver of GE1 generalised the pattern of the previous bars, in which the chords are unchanged. The version is contrary both to A and Morch, in which in the oboe and 2nd violin parts there is cafter the preceding it d2. FE repeated the mistake of GE1 and added a new one, by overlooking in the last chord. A possibility of a Chopin proofreading in any of these editions is, according to us, to be excluded in this case. 

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in FE, Errors in EE, Errors in GE

notation: Pitch

Go to the music

.