Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Slurs
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


Slurs

b. 50-51

composition: Op. 64 No 2, Waltz in C♯ minor

Slur up to bar 50 in AI

Slur up to bar 54 in A (→FEEE,GE1no2,GE1opGE2opGE3op)

Slur up to bar 64 in GE2no2

..

The slur of AI is interrupted in bar 50, same as in bars 33-34, of which bars 49-50 are a repetition, not written out with notes. In A (→FEGE,EE) the slur runs further on, until the end of bar 54 (in GE2no2 it was arbitrarily combined with the next one and it was led until the end of this section in bar 64).

category imprint: Differences between sources

b. 54-55

composition: Op. 64 No 2, Waltz in C♯ minor

..

In GE2no2 the slurs between bars 54-55 were combined, which is contrary to the notation of A and the remaining editions. Similarly in bars 118-119 and 182-183.

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions

b. 64-65

composition: Op. 64 No 2, Waltz in C♯ minor

Slur from fin AI

Slur from anacrusis in A (→FEGE,EE)

..

The slurring of AI is not quite precise, hence the oversight of the slur over the upbeat may be only an inaccuracy of notation. See also the note on the ending of the slur.

category imprint: Differences between sources

b. 68-69

composition: Op. 64 No 2, Waltz in C♯ minor

..

Both the tie of b and the phrase mark over the three-note progression of bass in A were reproduced in FE with mistakes, significantly impeding guessing their correct meaning. As a result, the phrase mark was reproduced correctly only in GE2op (→GE3op). See the note on ties.

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: EE revisions , Inaccuracies in FE , Errors in GE , GE revisions

b. 68-69

composition: Op. 64 No 2, Waltz in C♯ minor

Slur to f1 in AI & FE (→GE1op,GE1no2,EEC)

Slur to g1 in A, EEW1 (→EEW2), GE2op (→GE3op) & GE2no2

..

The slur of AI reflects the original assumptions underlying the phrasing – it encompasses exactly 4 bars. In A, Chopin encompassed the entire first phrase with a slur, which, however, was not precisely reproduced in FE (→GE1op,GE1no2,EEC), perhaps due to the line of the text ending in bar 68. In subsequent editions, the slur was extended according to the musical sense.

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: EE revisions , Inaccuracies in FE , GE revisions