A - Autograph

Autograph

Autograph Stichvorlage for Breitkopf & Härtel

More »

GE - German edition

German edition

Breitkopf & Härtel, Leipzig, plate number 5647.
GE1‒ first German edition, December 1835,
GE2 ‒ second German edition, August 1863, in which most errors were corrected,
GE3 ‒ later (around 1868), revised impression of GE2.

More »

FE - French edition

French edition

M. Schlesinger, Paris, plate number M.S. 1070.
FE1 ‒ first French edition, XII 1835.

Two teaching copies with Chopin’s annotations:
FED ‒ copy belonging to Camille O'Méara-Dubois
FES ‒ copy belonging to Jane Stirling

More »

EE - English edition

English edition

Wessel & Co, London, plate number W & CoNo1645.
EE1 ‒ first English edition, IV 1836,
EE2 ‒ second impression of EE1, 1845; no changes were made in the musical text of this Mazurka,
EE3 ‒ impression of EE2 with changes, 1858 and after.

More »

Filiation of the sources

                   

 

Principles adopted for the main text
of the Mazurka in G minor Op. 24 no. 1

We have adopted FE, which appears to be the latest authentic source in the process of publication of the Mazurka, as the basic source. We rely on A for the correction of errors and inaccuracies made by engravers. We take into account the changes and other annotations found in FED and FES, treating some of them as the expression of Chopin’s ultimate intentions as regards certain details.