GE1
Main text
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Fourth German edition
EE - English edition
EE3 - Corrected impression of [EE2]
EE4 - Revised impression of EE3
compare
  b. 27-28

in A (→FEGE,EE)

in FED

Our variant suggestion

Chopin's annotation in FED establishes a different dynamic concept of this transition here. According to us, it is at least equal with the version of A (→FEGE,EE). However, as it cannot be excluded that according to the composer's intention the change was only a suggestion connected with the personality or capabilities of a certain pupil, in the main text we limit ourselves to giving information on this alternative concept.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Annotations in teaching copies, Annotations in FED, Authentic post-publication changes and variants

notation: Verbal indications

Go to the music

.