FED - Dubois copy


Publisher: Henry Lemoine
Date: 1843-1848
Title: Etudes || No. 11
Dedication: son Ami F. Liszt

Pupil's copy of FE3, from the collection of Chopin's works belonging to his pupil Camille O'Méara-Dubois. FE3 includes pencilled accidentals in bars 2, 24, 42, 46, 47 and 49 (cautionary and overriding the printing errors) and signs indicating the correct performance of the arpeggios with a grace note in bars 34 and 38. The most important annotation from the textual point of view is the variant in bar 46, yet the most numerous group of annotations is constituted by signs of didactic nature, emphasising the correct phrasing in bars 1-2 and analog.

Original in: Bibliothèque Nationale de France, Paris
Shelf-mark: Rés. F. 980 (I.1)