CLI
Main text
CLI - Copy by Linowski
Ap - Presentation autograph
FE - French edition
FEcor - Chopin's FE proof
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Corrected impression of GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Fourth German edition
GE5 - Fifth German edition
EE - English edition
EE2 - Second impression of [EE1]
EE3 - Corrected impression of EE2
EE4 - Revised impression of EE3
compare
  b. 19-23

Semiquaver thirds in CLI

Crotchet thirds in Ap

Single semiquavers in FE (→GE,EE

On the 4th beat of bars 19, 21 and 23 CLI and Ap have thirds in the lower voice of the R.H. Chopin resigned from the lower notes of these thirds already in the base text for FE. Independently from the number of sounds, there are also differences in rhythmic values: Ap has crotchets here – according to the general scheme in bars 19-24. 

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Accompaniment changes

notation: Pitch

Go to the music

.