mUltimate Chopin

Text Compare Notes Sources Description

Issues : Errors of GC

b. 12

composition: Op. 25 No 11, Etude in A minor

..

In GC and FE there is no  raising g1 to g1. This patent oversight was corrected in GE and EE. Similarly in bar 76.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: EE revisions , Errors in FE , GE revisions , Omission of current key accidentals , Errors of GC

b. 12

composition: Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt I

..

In GC (→GE) there is no  sign at the beginning of the bar. It is a patent error – all sources include a  at the end of bar 15.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE , Errors of GC

b. 12

composition: Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt II

No tie in GC (→GE)

Tie to d1 in FE (→EE)
..

The missing tie sustaining d1 in GC (→GE) is almost certainly a result of an oversight of the engraver; similarly in bar 200. See also bar 13.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors of GC

b. 12

composition: Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt II

No marking in GC (→GE)

in FE (→EE)
..

No  in GC (→GE) is almost certainly an oversight of the copyist, who overlooked all signs between the staves in bars 7-13.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors of GC

b. 13

composition: Op. 25 No 10, Etude in B minor

..

In GC and FE there are no sharps raising g2-g3 to g2-g3. The patent error was corrected in GE, EE also features the correct text.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Errors in FE , Accidentals in different octaves , GE revisions , Errors of GC