Tekst główny
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
WaW - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 75

W Wn nie ma  przywracającego fis na 3. mierze taktu. Wyraźny błąd popełniono już w Wf1 (a niewykluczone, że wcześniej, w [A]), za czym przemawia brak pozostawionego w Wf miejsca na ten znak. Ponieważ występuje on już w Wf1 (→Wf2WaW), musiał zostać dodany w ostatniej fazie korekt tego wydania.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf, Błędy powtórzone Wn

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.