mUltimate Chopin

op. 28 nr 22, Preludium g-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wa

t. 21-29

Utwór: op. 28 nr 22, Preludium g-moll

..

W 2. połowie t. 21 A (→KF) ma nieuzasadniony w tym miejscu  przed d2, nie ma natomiast  podwyższającego f1 na fis1. Tak samo w t. 29, który jest w rękopisach oznaczony skrótowo jako powtórzenie t. 21. Przeoczony  uzupełniono we wszystkich wydaniach z wyjątkiem t. 29 w Wf. Ponadto w Wa, w obu taktach usunięto niepotrzebny , co uwzględniamy także w tekście głównym.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze , Adiustacje Wf , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wf

t. 27

Utwór: op. 28 nr 22, Preludium g-moll

..

Tak jak w t. 19, którego ten takt jest w rękopisach niewypisanym powtórzeniem, w A (→Wf,KF→Wn) brak  obniżającego a1 na as1. Oczywistą niedokładność zauważono tylko w Wa.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wf

t. 34

Utwór: op. 28 nr 22, Preludium g-moll

Łuk w A (→Wf) i Wa2

!!!   miniat: wycinek ten takt, tylko dolna 5-linia.               TGTU

Bez łuku w KF (→Wn) i Wa1
..

Brak łuku to efekt przeoczeń Fontany i sztycharza Wa1. Łuk dodano w Wa2 zapewne na podstawie Wf.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa , Błędy KF

t. 39-40

Utwór: op. 28 nr 22, Preludium g-moll

..

Oktawy l.r. na początku tych taktów zapisano w Wa skrótowo za pomocą 8.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 41

Utwór: op. 28 nr 22, Preludium g-moll

Nieprzekreślona przednutka w A

!!!   miniat: wycinek przednutka i półnuta, tylko dolna 5-linia.                     EZTU = chorągiewka przednutki

Przekreślona przednutka w KF (→Wn) i Wa2

EZTU + EZnieU = chorągiewka i kreska

Drobna ćwierćnuta w Wf (→Wa1)

Tu bez kliszy 
..

W tekście głównym zachowujemy Chopinowską notację przednutki jako drobnej, nieprzekreślonej ósemki. Pozostałe zapisy źródłowe są nieautentyczne – przekreślanie przednutek było stałą manierą Fontany, a pominięcie chorągiewki to jeden z częstszych błędów Wf. Pisownie te są zresztą w tym kontekście równoznaczne, gdyż Chopin dość często nie przywiązywał wagi do formy zapisu przednutek – por. np. Preludia a nr 2, t. 5 i analog. czy Mazurek g op. 24 nr 1, t. 41.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Fontany