Zagadnienia : Akcenty długie

t. 1-7

Utwór: op. 24 nr 3, Mazurek As-dur

Akcenty długie w A (→WnWfWa)

Bez znaków w AI

..

AI nie ma akcentów przy gw t. 1, 3 i 7 (podobnie w t. 25, 27 i 31). Omawiane takty należą do nielicznych miejsc, w których w Wn (→WfWa) odtworzono w miarę dokładnie Chopinowskie akcenty długie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie

t. 2

Utwór: op. 24 nr 3, Mazurek As-dur

Bez znaku w AI

 w A (→WnWfWa)

Propozycja redakcji

..

A (→WnWfWa) ma tu znak . W tekście głównym proponujemy odczytanie go jako akcentu długiego przy f2, kierując się przede wszystkim analogią z t. 26 w A. W AI nie ma w tym miejscu żadnego znaku.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Akcenty długie

t. 5-9

Utwór: op. 24 nr 3, Mazurek As-dur

 w AI

Różne akcenty w A

Akcenty długie w Wn1 (→WfWa)

Akcenty długie w Wn2

..

W t. 5 i 9 znakom zapisanym w AI pod akordami l.r. odpowiadają w A akcenty – długi w t. 5 i krótki w t. 9 – pod triolami pr.r. W Wn1 (→WfWa) w obu taktach występują akcenty długie nad partią pr.r. W Wn2 zachowano akcenty długie Wn1, przeniesiono je jednak pod górną pięciolinię, zapewne w wyniku porównania z pisownią A. Tę ostatnią wersję poda­jemy w tekście głównym, uwążając umiejscowienie akcentów w A za miarodajne, a akcent krótki w t. 9 za niedokładność notacji Chopinowskiej (por. analogiczne t. 29 i 33, w których Chopin napisał w A niewątpliwe akcenty długie).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wn , Umiejscowienie oznaczeń

t. 25-31

Utwór: op. 24 nr 3, Mazurek As-dur

Bez znaków w AI

3 akcenty długie w A

   w Wn1 (→WfWa)

   w Wn2

..

W A znaki na początku t. 25, 27 i 31 są wprawdzie dość długie – w t. 25 i 31 dochodzą prawie do es1 – jednak ich kształt i położenie (rozpoczynają się wyraźnie przed g1), a także analogia z t. 1, 3 i 7 przemawiają za odczytaniem ich jako akcentów długich. Różnice długości znaków widoczne w Wn1 (→WfWa) wynikają z traktowania ich jako widełek diminuendo i dopasowywania ich końców do najbliższych nut. W Wn2 dokonano adiustacji ujednolicającej trzy omawiane znaki.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 26

Utwór: op. 24 nr 3, Mazurek As-dur

Bez znaku w AI

Akcent długi w A (→Wn1Wf)

 w Wn2

Akcent krótki w Wa

..

Znak w A niewątpliwie należy odczytywać jako akcent długi i taki właśnie kształt ma odpowiedni znak w Wn1 (→Wf). W Wa znak skrócono do postaci zwykłego, krótkiego akcentu, natomiast w Wn2 wydłużono aż do końca taktu. W AI nie ma znaku, tak jak w t. 2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Akcenty długie , Adiustacje Wn , Niedokładności Wa