A
Tekst główny
KFI - Kopia Fontany I
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 21

W KF (→Wn) pierwsze cis2 ma wartość ćwierćnuty z kropką. Błąd został przypuszczalnie sprowokowany przez skomplikowany układ graficzny tego taktu, w którym tercja dis1-fis1 z 2. ósemki l.r. jest zapisana na górnej pięciolinii obok kwinty cis1-gis1 dolnego głosu pr.r., tworząc złudzenie trzeciej ósemki wypełniającej cis2 górnego głosu pr.r. 

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KF, Błędy powtórzone Wn

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

.