Zagadnienia : Adiustacje Wn
|
t. 1-5
|
Utwór: op. 28 nr 5, Preludium D-dur
..
Różnice między źródłami to wynik błędów i niedokładności zarówno kopisty, jak i sztycharzy Wf i Wn. Problemy z odczytaniem i interpretacją A spowodowane jednak były między innymi gęstym zapisem, bez odstępów pomiędzy systemami – na dopisywane później oznaczenia pedalizacji właściwie nie ma w A miejsca, co spowodowało nie zawsze dokładne ich umiejscowienie. Interpretacja A podana w tekście głównym koryguje położenie znaków kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności Wf , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Niedokładności KF , Niedokładności A |
|||||||||||
|
t. 4
|
Utwór: op. 28 nr 5, Preludium D-dur
..
W KF (→Wn1) szesnastki h1-a1 nie są wydzielone jako ósemki. Niewątpliwą pomyłkę kopisty poprawiono w Wn2 (→Wn3). Patrz też t. 36. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wn , Błędy KF , Błędy powtórzone Wn |
|||||||||||
|
t. 17
|
Utwór: op. 28 nr 5, Preludium D-dur
..
Wn ma kasowniki ostrzegawcze przed a w l.r. i a1 w pr.r. Dodano je ze względu na ais2 (błędne) na końcu t. 16. Pod wpływem Wn1 uzupełnienie to – tak jak kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn |
|||||||||||
|
t. 18-20
|
Utwór: op. 28 nr 5, Preludium D-dur
..
W A pedalizację tych taktów, na pozór niekonsekwentną i różną od analogicznych t. 2-4, można by uznać za niedokładną np. z powodu pośpiesznego wpisywania. Okazuje się jednak, że jeśli wziąć pod uwagę partię pr.r. znaki pedalizacji przypadają niemal dokładnie tam, gdzie za pierwszym razem. Wydaje się mało prawdopodobne, by mógł to być przypadek – najwyraźniej więc Chopin oznaczył zmiany pedału w tym rozwibrowanym akordzie dominanty nonowej, aby oddzielić odcinki z małą noną (b1) od odcinków z wielką noną (h1). Tak też to interpretujemy w tekście głównym. W pozostałych źródłach przyporządkowano znaki kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wn , Niedokładności A |
|||||||||||
|
t. 36
|
Utwór: op. 28 nr 5, Preludium D-dur
..
Tak jak w t. 34-35, Chopin w A zmieniał wysokość drugiej i 4. nuty z g1-fis1 na b1-a1. Tu jednak skreślenie obu główek obejmuje także skierowane w dół laseczki wydzielonego głosu ósemkowego, co spowodowało pominięcie go zarówno w KF (→Wn1), jak i Wf (→Wa). Podejrzewając pomyłkę, w Wn2 (→Wn3) wydzielono obie nuty na wzór poprzednich taktów. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Poprawki A , Błędy wynikające z poprawek , Adiustacje Wn , Skreślenia A |
w t. 1-2 i 5 – naszym zdaniem są one w 
. Patrz też 
ais2 w t. 16 – wprowadzono także w 
