As
Tekst główny
As - Autograf szkicowy
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
KGS - Kopia George Sand
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 12

Palcowanie wpisane do WfS

!!!   miniat: 2. połowa taktu, Corel, tylko górna 5-linia.            TGTU = (3 5)

Bez palcowania lekcyjnego

Niezbyt czytelny ołówkowy dopisek w WfS oznacza najprawdopodobniej palcowanie – są tam dwa znaki, z których pierwszy jest niemal na pewno cyfrą '3', co każe upatrywać cyfry także w drugim, który odczytujemy tym samym jako '5'. Podobnie zlokalizowany wpis w WfJ, zdaniem redakcji nie oznacza jednak palcowania, lecz wariant w postaci przednutki fis1.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych, Dopiski WfS

notacja: Palcowanie

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Zbiory prywatne