Zagadnienia : Niedokładne łuki A

t. 19-20

Utwór: op. 43, Tarantela

Wf(→Ww)

A, KF3, Wa, Wn

..

Przełom taktów 19-20 przypada w A i KF3 na przełom systemów. W A łuk rozpoczynający się na ostatniej ósemce t. 7 wychodzi poza koniec systemu, podając w wątpliwość miejsce jego faktycznego zakończenia. W KF3 sytuacja wygląda podobnie. 

Stąd prawdopodobnie wynika kłopot w określeniu zakończenia tego łuku we wszystkich pierwodrukach. W Wf i Ww koniec t. 19 również przypada na koniec systemu i tutaj łuk kończy się w t. 19 na ostatnią nutę. W Wa i Wn t. 19-20 znajdują się w środku systemu i tutaj zdecydowano się na dociągnięcie łuku do pierwszej nuty t. 20. Podajemy w tekście głównym wariant drugi.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A

t. 39-40

Utwór: op. 43, Tarantela

A, KF3 (→WfWw), Wa

..

We wszystkich źródłach z wyjątkiem Wn łuk obejmujący frazę w t. 36-43 rozdzielony jest na przełomie t. 39-40 na przetrzymanym akordzie c1-es1. Zapisujemy nieprzerwany łuk, analogicznie do t. 23-24.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładne łuki A

t. 128-131

Utwór: op. 43, Tarantela

KF3 (→WfWw)

A, Wn

..

KF3 (→WfWw) oraz w wersji proponowanej przez redakcję łuk sięga do końca taktu 131. W A i Wn łuk kończy się wraz końcem taktu 130, a w Wa kończy się na trzeciej nucie p.r. w takcie 131.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A

t. 223-224

Utwór: op. 43, Tarantela

Wf (→Ww), Wa, Wn1 (→Wn2)

A, KF3, Wn3 (→Wn4)

..

W  Wn3 (→Wn4) dodano łuk przetrzymujący dźwięk es2 do następnego taktu. W A i KF3 nad akordem w 2. połowie t. 223 znajduje się łuczek, najwyraźniej postawiony przez Chopina "z rozpędu" po poprzednich figurach. W niczym nie przypomina on łuków, jakimi Chopin oznaczał przetrzymanie dźwięku. Łuk w Wn3 (→Wn4) jest albo dowolnością adiustacji tego wydania, albo - o ile znajdował się on również w [KF1] - mylnie zinterpretowanym, opisanym powyżej łukiem.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładne łuki A , Adiustacje Wn