|
Bez pedału w źródłach ! miniat: tu wycinek, ten takt, obie pięciolinie. Tu bez kliszy |
|
|
Pedał proponowany przez redakcję ! miniat: Corel, ostatnia ósemka t. 35 + cały 36, obie pięciolinie zwężone w pionie. TGTU (górny w nawiasie) |
|
|
Alternatywna propozycja redakcji EZnieU (na dole) |
Brak pedalizacji w tym takcie wydaje się być niedopatrzeniem Chopina, być może spowodowanym izolowanym położeniem tego taktu w zapisie A – rozpoczyna on nową linijkę tekstu, jednak ponieważ następne takty zostały skreślone i wpisane ponownie na pięcioliniach poniżej, omawiany takt pozostał w tej linijce jako jedyny. W tekście głównym proponujemy pedalizację wzorowaną na poprzednich taktach, w praktyce można wszakże wziąć pedał nieco wcześniej, co pozwala na zachowanie ciągłości obu głównych linii melodycznych.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne; Informacje źródłowe i stylistyczne
notacja: Pedalizacja