Zagadnienia : Błędy A
|
t. 3-4
|
Utwór: WN 37, Lento con gran espressione
..
Brak łuku przetrzymującego cis1 to prawdopodobnie przeoczenie Chopina w A1, tak iż uzupełnienie łuku w tekście A1 uważamy z dopuszczalne. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy A |
|||||||||||
|
t. 26
|
Utwór: WN 37, Lento con gran espressione
..
Pierwotna wersja A1 została poprawiona jeszcze w tym autografie (niedokładnie – przedostatnia ósemka l.r., h, pozostało niezmienione), a źródła oparte na [A2] mają już zmienioną wersję (niezależnie od zmian rytmicznych). Wersja WL to przypuszczalnie adiustacja Kolberga na podstawie analogii z t. 22. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Błędy wynikające z poprawek , Błędy A , Poprawki AI , Adiustacje Kolberga , Adiustacje WL |
|||||||||||
|
t. 32
|
Utwór: WN 37, Lento con gran espressione
..
Wersja A1 z dis2 to prawdopodobnie pomyłka Chopina. Wskazuje na to zarówno porównanie z melodią cytowanej tu pieśni „Życzenie”, jak i wersja [A2] (→KJ,KK), w których pierwsze dwie nuty taktu tworzą interwał septymy (być może Chopin usłyszał już oktawowy skok z następnego taktu). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy A |
|||||||||||
|
t. 64
|
Utwór: WN 37, Lento con gran espressione
..
W A1 końcowe Cis l.r. ma wartość półnuty, co jest oczywistą pomyłką. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy rytmiczne , Błędy A |
