mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Dopiski WfH

t. 23-24

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Palcowanie wpisane do WfD

!!!   miniat: t. 23 + ais3 w t. 24, tylko górna 5-linia, bez wideł.                EZTU = (2     5)

Palcowanie wpisane do WfH

od 3. szesnastki t. 23  do ais3: (132123 | 5)

Bez palcowania w Wf (→Wn)

Palcowanie Fontany w Wa

od 2. do 6. szesnastki t. 23 :  54321 (bez nawiasów)
..

Palcowanie WfH, niepisane ręką Chopina, lecz mogące pochodzić z lekcji z kompozytorem, oparte jest na innym pomyśle niż wskazane przez Chopina palcowanie w WfD. W dalszej części t. 24 oba palcowania wykazują znacznie większą zgodność. Palcowanie Fontany w Wa różni się wyraźnie od wskazówek w WfD, natomiast rozbieżność w stosunku do WfH dotyczy tylko 2. i 3. szesnastki t. 23.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Dopiski WfH

t. 24

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Palcowanie wpisane do WfD

!!!   miniat: od gis3 w t. 24 do h2, tylko górna 5-linia.                (1) = EZnieU

Palcowanie wpisane do WfH

(3121) = EZnieU1. Ta adnotacja dotyczy tylko tych 4 nut

Bez palcowania lekcyjnego

Palcowanie oparte na WfD w t. 32 i WfH

EZTU
..

Palcowania wpisane do WfD w tym takcie i w analogicznym t. 32 są zasadniczo zbieżne z palcowaniem wpisanym w tych taktach w WfH – różnica dotyczy tylko palca na cis3. Z tego względu w tekście głównym podajemy kompilację wpisów w t. 24 i 32 z obu egzemplarzy (por. Ogólne Zasady Redakcyjne, p. 17).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Różnice palcowania , Dopiski WfH

t. 31-32

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Palcowanie wpisane do WfH

od mordentu kolejno (1321    i 5) nad ais3 w t. 32

Bez palcowania lekcyjnego
..

Palcowanie WfH jest tu trudniejsze do odczytania, gdyż było prawdopodobnie poprawiane. Najprawdopodobniej jednak powtórzono tu – z wyjątkiem dwóch pominiętych cyfr – palcowanie wpisane w t. 23-24.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfH

t. 32

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Palcowanie wpisane do WfD

!!!   miniat: ta co w t. 24.                   Tu (131) od e3 = EZnieU

Palcowanie wpisane do WfH

(3) nad mordentem

Bez palcowania lekcyjnego
..

W WfH palcowanie zostało dokładniej wskazane w t. 24, w WfD – tutaj. W tekście głównym uwzględniamy je za pierwszym razem, czyli w t. 24.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Dopiski WfH

t. 33-37

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Palcowanie wpisane do WfD

!!!   miniat: 2 ósemki t. 33, tylko dolna 5-linia, bez pedału.            TGTU = (3)

Palcowanie wpisane do WfH w t. 37

(32) w t. 37 = EZnieU (palcowanie to wpisać na miniaturze tego wariantu)

Bez palcowania lekcyjnego
..

W tekście głównym podajemy cyfrę palcowania wpisaną w t. 33 w WfD. To samo palcowanie, dokładniej oznaczone, figuruje cztery takty dalej w WfH.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Dopiski WfH