mUltimate Chopin

op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Znaki synchronizacji

t. 8

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Linie precyzujące w WfS rytm grupy drobnych nut

Bez wskazania synchronizacji rąk w pozostałych źródłach
..

Chopin zapisał w A drobne ósemki mniej więcej na środku pomiędzy ćwierćnutą ges3 a szesnastką c2, nie troszcząc się przy tym o rozplanowanie tej grupy względem szesnastek l.r. W poszczególnych wydaniach pisownię tę w zasadzie odtworzono, jednak w Wn, a zwłaszcza w Wf grupa umieszczona jest wyraźnie bliżej początku taktu, co mogło już sugerować błędną interpretację. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Znaki synchronizacji , Dopiski WfS

t. 12

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Znak precyzujący moment uderzenia przednutki w WfD

Bez wskazówki lekcyjnej
..  

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Znaki synchronizacji

t. 13

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

..

W Wf ostatnia szesnastka l.r. jest błędnie podpisana pod ostatnią trzydziestodwójką pr.r. Linia dopisana w WfJ wyznacza właściwą synchronizację partii obu rąk.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Znaki synchronizacji , Dopiski WfJ

t. 16

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Rytm A (→Wn→Wf→Wa)

Możliwe odczytanie zapisu WfS
..

Sens wpisanej w WfS linia łączącej 6. tercję as2-ces3 z 3. szesnastką l.r. jest niejasny. Podobne znaki najczęściej ukazują właściwą synchronizację obu rąk, jednak w tym wypadku byłoby to nie doprecyzowa­nie, lecz całkiem istotna zmiana rytmu.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Znaki synchronizacji , Dopiski WfS , Autentyczne zmiany i warianty po publikacji

t. 33

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Znak synchronizacji wpisany w WfD

Bez wskazówki lekcyjnej
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Dopiski WfD , Znaki synchronizacji