mUltimate Chopin

op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Niedokładne łuki A

t. 2-3

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Bardziej prawdopodobne odczytanie łuku A

Mniej prawdopodobne odczytanie A (→Wn→Wf→Wa)
..

Koniec łuku A zapisany jest w sposób dopuszczający 2 interpretacje. W Wn (→Wf→Wa) uznano, że łuk kończy się na ostatniej nucie t. 2. Zdaniem redakcji, łuk należy doprowadzić do as1 na początku t. 3.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A

t. 4-5

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Koniec łuku A

Wn (→Wf→Wa)
..

Zasięg łuku nie jest w A precyzyjnie oznaczony. W Wn (→Wf→Wa) łuk odczytano jako kończący się w t. 4. Zdaniem redakcji bardziej prawdopodobne jest, że łuk w intencji Chopina ma sięgać do początku t. 5 (por. uwagę na końcu t. 2).

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A

t. 6-7

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Bardziej prawdopodobne odczytanie łuków A

Mniej prawdopodobne odczytanie A (→Wn→Wf→Wa)
..

T. 7 zapisany jest w źródłach w nowej linii tekstu; w takich sytuacjach rozstrzygnięcie, czy łuk należy uważać za nowy znak, czy za kontynuację poprzedniego, bywa w autografach Chopina trudne. 

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A

t. 8

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Bardziej prawdopodobne odczytanie łuku A

Wn (→Wf→Wa)
..

Niedbale napisany łuk A zinterpretowano w Wn (→Wf→Wa) jako dotyczący jedynie grupki drobnych nut. Zdaniem redakcji jest bardziej prawdopodobne, że Chopin miał na myśli dłuższy łuk.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A

t. 14

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Łuk Wn (→Wf→Wa)

Możliwe odczytanie A
..

Łuk A zapisany jest nieprecyzyjnie. Do tekstu zredagowanego przyjmujemy odczytanie Wn (→Wf→Wa), które mogło być zaakceptowane przez Chopina.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne

zagadnienia: Niedokładne łuki A