Zagadnienia : Połowiczne korekty

t. 430

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Tercja c2-es2 w Wf (→Wn1,Wa)

4. ósemka mała=tercja c2-es2

c2 i es2 w Wn2

dwie małe ósemki, czwarta c2 i piąta dodatkowa es2

es2 proponowane przez redakcję

TGTU

..

Zdaniem redakcji, występująca w Wf (→Wn1,Wa) tercja c2-es2 to najprawdopobniej błąd "połowicznej korekty" – korygując pomyłkowe c2, sztycharz dodał właściwą nutę (es2), lecz nie usunął błędnego c2. Dowolna wersja Wn2 pozwala uniknąć nieuzasadnionej komplikacji pianistycznej, jest jednak bardzo mało prawdopodobne, by mogła odpowiadać zamysłowi Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wn , Połowiczne korekty