mUltimate Chopin

op. 16, Rondo Es-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błędy Wa

t. 63

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Bez pedalizacji w Wf (→Wn,Wa)

Pedalizacja proponowana przez redakcję
..

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy Wa , Błędy Wn

t. 72

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Łuk Wf (→Wn)

TGTU = puste

Podwójny łuk w Wa

EZnieU
..

Drugi łuk Wa to przykład dość częstej adiustacji tego wydania, w którym chętnie dodawano łuki, niekiedy przez analogię do autentycznych, niekiedy zupełnie dowolnie. Podobne uzupełnienia – por. np. zakończenie Nokturnu Des op. 27 nr 2 lub Koncert f op. 21, cz. III, t. 325-334.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa

t. 99

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

ces2 w Wf (→Wn1,Wa)

!!!   miniat: ostatnia triola, tylko górna 5-linia, bez wideł.           Tu ces2 zamiast as2 na końcu taktu

as1 w WfJ

TGTU

b1 w Wn2

b1 na końcu
..

ces2 jako ostatnia szesnastka w Wf (→Wn1,Wa) to najprawdopodobniej błąd – por. analogiczny t. 251. Potwierdza to Chopinowska, ołówkowa poprawka w WfJ. Natomiast adiustator Wn2 usunął niezgodność harmoniczną z partią l.r., ale nie uwzględnił struktury melodycznej figuracji. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Błędy Wf , Błędy Wa , Błędy Wn , Błąd tercjowy , Dopiski WfJ

t. 108-110

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Kropki staccato w Wf (→Wn)

TGTU=3 kropki dla 1. ósemek t. 108-110
..

Brak w Wa 3 kropek staccato dla basowych Es w t. 108-110 to przypuszczalnie przeoczenie sztycharza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa

t. 133

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

..

W Wa1 brak zakończenia łuku w nowej linii. Błąd poprawił już adiustator w Wa2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa