mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Autentyczne korekty Wf

t. 111

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Bez palcowania w A (→Wn)

!!!   miniat: nic.             Tu pusta klisza 

'1' w Wf (→Wa)
..

Jedynkę na ostatniej ósemce dodał Chopin w korekcie Wf (→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 135

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Ćwierćnuta es w A (→Wn)

!!!   miniat: nic.                   ćwierćnuta zamiast półnuty z kropką, b z laską w dół (kwinta na jednej lasce w dół)

Półnuta z kropką w Wf (→Wa)

TGTU
..

Przedłużenie wartości es to niewątpliwie efekt Chopinowskiej korekty Wf (→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf

t. 138

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

es2 powtórzone w A (→Wn)

!!!   miniat: nic.               Tu pusta klisza 

es2 przetrzymane w Wf (→Wa)

TGTU, 
..

Łuk przetrzymujący es2 został dodany przez Chopina w korekcie Wf (→Wa) jako jedno z trzech uzupełnień w 2. połowie tego taktu (por. uwagi o pedalizacji i sempre legato). Jest to charakterystyczny Chopinowski chwyt pianistyczny, zapewniający ścisłe legato melodii prowadzonej w akordach (por. np. Polonez As op. 53, t. 97). Zmianę tę proponujemy także w t. 286.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 138

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Bez pedalizacji w A (→Wn)

!!!   miniat: nic.              Tu pusta klisza 

Pedalizacja w Wf (→Wa)

TGTU (Ped i gwiazdka)
..

Pedalizację dodał Chopin w korekcie Wf (→Wa). Jest to trzecie uzupełnienie – obok łuku przetrzymującego es2 i sempre legato – wprowadzone w tej korekcie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 139

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Bez określenia w A (→Wn) i Wa

!!!   miniat: nic.          Tu pusta klisza 

sempre legato w Wf

TGTU
..

Wskazówkę sempre legato dodał Chopin w korekcie Wf, prawdopodobnie uznając pozbawiony łuków akompaniament w tym i następnych dwóch taktach za wymagający doprecyzowania artykulacji – w repryzie l.r. opatrzona jest w analogicznym miejscu łukami. W Wa, w którym łuki te dodano tutaj, pominięto sempre legato, co można uznać za rozwiązanie racjonalne i zgodne z ekonomią oznaczeń, cechującą na ogół notację Chopinowską.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty Wf , Legato i łuki