Zagadnienia : Błędy Wn

t. 1

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

w KG i Wn2

Bez oznaczenia w Wf (→Wa) i Wn1

..

Brak  w Wf (→Wa) musi być uznany za niedokładność zapisu. Prawdopodobnie jest to nieskorygowane przeoczenie sztycharza, choć nie można całkiem wykluczyć, że znak w KG został dopisany przez Chopina. Natomiast niewątpliwym przeoczeniem jest brak  w Wn1. Patrz też t. 5 i 18-19.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Brak dynamiki na początku , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty KG

t. 2-3

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

 w KG

początek znaku w połowie odległości 

Dłuższe  w Wf (→Wa)

tak jak w TGTU

 

Bez znaku w Wn1

Brak znaku crescenda

Krótsze   w Wn2

Znak dopiero od t. 3

..

Z dwóch źródeł opartych bezpośrednio na [A] – KG i Wf – kopia może zdaniem redakcji przekazywać wierniejszy obraz tego miejsca w autogafie, gdyż tekst w Wf jest nadmiernie stłoczony.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Zakresy widełek dynamicznych , Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 5

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

w KG i Wf (→Wa)

Bez oznaczenia w Wn

..

Brak  w Wn musi być uznany za przeoczenie sztycharza – por. t. 1 (w tym kontekście dziwi brak uzupełnienia znaku w Wn2).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 8

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

des-b-des1 w KG, Wf (→Wa) i Wn2

Na trzeciej ósemce akord des-b-des1

f-b-des1 w Wn1

Na 3. ósemce akord f-b-des1 w Wn1

 

..

Akord f-b-des1 w Wn1 jest z pewnością błędem sztycharza. Pomyłka zmieniła ponadto znaczenie łuku dochodzącego do tego akordu z motywicznego na przetrzymujący.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Błędy Wn , Błąd tercjowy , Adiustacje Wn

t. 12

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

..

W KG (→Wn) pominięto znak  na początku taktu. Jest to oczywista pomyłka – wszystkie źródła mają  na końcu t. 15.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Błędy KG