mUltimate Chopin

op. 35, Sonata b-moll, cz. II

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Określenia słowne
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Określenia słowne

t. 238

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

w KG (→Wn) i Wf

Tu pusta klisza 

w Wa
..

 w Wa to prawdopodobnie efekt Chopinowskiej korekty podkładu do tego wydania. Wersję pozostałych źródeł można jednak zdaniem redakcji uważać za równorzędną.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wa

t. 244-245

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

Jedno  w KG (→Wn) i Wf

!!!   miniat: ta co w t. 56-57.             Tu pusta klisza 

Cztery  w Wa

EZTU (3 znaki)
..

Tak jak w t. 56-57, Chopin najprawdopodobniej dopisał trzy znaki , przygotowując podkład do Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wa

t. 266-273

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

Określenia w KG i Wn2

Tylko dim. w Wn1

Określenia w Wf i Wa
..

W tekście głównym podajemy określenie dim. zgodnie z KG (→Wn) już w t. 266, gdyż jego późniejsze wystąpienie w Wf (→Wa) mogło być spowodowane przejściem do nowej linii, rozpoczynającej się w t. 267. Brak w Wn1 dalszych wskazówek – rallentando i lento – jest z pewnością skutkiem przeoczenia sztycharza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Błędy Wn , Adiustacje Wn