Zagadnienia : Zmiany rejestru basu

t. 1-2

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

cis i dis w As i AI

Cis i Dis w A i Wf (→Wn,Wa)

..

W As i AI podstawy basowe w t. 1-2 zapisane są oktawę wyżej niż w wersji przygotowanej do druku (w A widać ślady poprawki z cis na Cis w t. 1). Obniżanie basu jest jednym z zabiegów często stosowanych przez Chopina podczas dopracowywania oryginalnych pomysłów – por. t. 14, 32, 39 i 55, 65 i 81, a także np. Walc Des nr 1, t. 50 i 77.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Poprawki A , Zmiany akompaniamentu , Zmiany rejestru basu

t. 13-16

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

Trójdźwięki w AI

EZnieU:    tr bez # ais 14 i bez # fis1 15;

red = z # ais 14

Czterodźwięk i trytony w A (→WfWn,Wa)

EZTU

..

W taktach tych As nie ma w ogóle partii l.r. Nie wydaje się, by miało to oznaczać pauzy, jakakolwiek próba uzupełnienia byłaby jednak czystą spekulacją. W tej sytuacji pozostawiamy te takty bez tekstu, jako że zarówno wersja AI, jak i akompaniament przyjęty ostatecznie w wersji opublikowanej mogą tu służyć jako uzupełnienie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Źródła niekompletne , Zmiany rejestru basu

t. 32

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

cis w As, AI, A i Wn

Cis w Wf (→Wa)

..

Zmiana cis na Cis to z pewnością efekt Chopinowskiej ingerencji w ostatniej fazie korekt Wf (→Wa). Podobnie w t. 160.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf , Zmiany rejestru basu

t. 65

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

des w As i AI

Des w A (→WfWn,Wa)

..

Przyjmujemy, że z dwóch nut, wpisanych w As na początku t. 65, des przeznaczone jest dla tego taktu, a Des – dla t. 81, który tak jak cała druga połowa tej części nie jest w szkicu explicite wypisany. AI ma w obu taktach des, zaś wersja przeznaczona do druku – w obu Des.
Omawiane des w As wygląda właściwie jak c, tego typu niedokładności są w szkicach Chopina bardzo częste. Z tego względu, aby nie odwracać uwagi od realnych różnic tekstowych, zapisu tego nie odtwarzamy nawet w wersji transkrypcja, gdyż właściwa wysokość nuty nie ulega tu najmniejszej wątpliwości. Analogicznie w innych podobnych sytuacjach.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Niedokładna wysokość nut A , Zmiany rejestru basu

t. 160

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

cis w A i Wn

Cis w Wf (→Wa)

..

Tak jak w t. 32, zmianę cis na Cis wprowadził Chopin w ostatniej fazie korekt Wf (→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf , Zmiany rejestru basu