Zagadnienia : Różnice palcowania

t. 3

Utwór: op. 25 nr 8, Etiuda Des-dur

Palcowanie w A (→Wn)

!!!   miniat: pierwsza triola, tylko górna 5-linia.       Tu górne palcowanie z TGTU, ale umieszczone jako jedyna (na miejscu dolnego) + dwie ostatnie pary cyfr (gdzie już nie ma podwójnych palcowań) tak jak są

Palcowanie w Wf i Wa2 (→Wa3)

!!!       tylko dolne z TGTU, bez ostatniej seksty (do 1-4 na 9. ósemce)

Bez palcowania w Wa1

Propozycja redakcji

..

Jest to jeden z nielicznych przypadków podania przez Chopina wyraźnie odmiennej aplikatury dla tego samego fragmentu. W tekście głównym uwzględniamy je oba – bezpośrednio nad nutami podajemy palcowanie Wf, prawdopodobnie dodane przez Chopina w trakcie korekty (nie obejmuje ono 10. ósemki taktu); palcowanie to powtórzono następnie w Wa2 (→Wa3). Górne palcowanie, wraz z cyframi dotyczącymi 9. i 10. seksty, pochodzi z A (→Wn). W Wa1 nie ma palcowania w tym takcie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Różnice palcowania , Autentyczne korekty Wf

t. 32-33

Utwór: op. 25 nr 8, Etiuda Des-dur

Palcowanie 13 sekst w A i Wn2 (→Wn3)

!!!   miniat: od 6. ósemki do końca t. 32 i 1. ósemka t. 33, tylko górna 5-linia, bez wideł i łuku.       TGTU w t. 32 i 1. seksta 33

Palcowanie 24 sekst w Wf

!!!          TGTU

Palcowanie Wn1 (12 sekst)

!!!       = TGTU tylko w t. 32 (12 sekst)

Palcowanie 13 sekst w Wa

!!!       TGTU 1.-5. ósemka, potem 25, 14, 15, 24, 15 i trzy sotatnie TGTU (razem 13 sekst, do 1. ósemki t. 33)

..

Częściowo odmienne palcowanie Wa (różnice obejmują 5 sekst, od 6. do 10. ósemki t. 32) jest na tyle niewygodne, że można podejrzewać pomyłkę sztycharza, który mógł np. pomylić grupy ósemek – palcowanie 9. i 10. seksty wpisał nad 6. i 7. ósemką, a cyfry przewidziane dla sekst 5.-7. umieścił nad ósemkami 8.-10.
Występujące tylko w Wf palcowanie całego t. 33 zostało najprawdopodobniej dodane przez Chopina w korekcie.
W Wn1 pominięto wpisane w A cyfry na początku t. 33; niedokładność tę skorygowano w Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Błędy Wa , Różnice palcowania , Autentyczne korekty Wf