mUltimate Chopin

op. 25 nr 7, Etiuda cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Dopiski WfD

t. 1

Utwór: op. 25 nr 7, Etiuda cis-moll

Palcowanie wpisane w WfD

!!!   miniat: 2 ostatnie szesnastki wstępu i półnuta w t. 1 (i wszystko pomiędzy), tylko dolna 5-linia, bez pedału, dynamiki, łuku i akcentu.      Tu (54) pod cis-dis

Palcowanie wpisane w WfS

!!!      (5  5)     pod cis i e

Bez palcowania lekcyjnego

!!!     Tu pusta klisza 

Proponowane połączenie wskazówek Chopinowskich

!!!    TGTU (545)
..

Palcowania wpisane w WfD i WfS uzupełniają się i częściowo pokrywają, toteż w tekście głównym podajemy je łącznie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Dopiski WfS

t. 7

Utwór: op. 25 nr 7, Etiuda cis-moll

Bez przednutki w KG (→Wn), Wf i Wa

!!!   miniat: od przednutki do końca taktu, tylko dolna 5-linia, bez łuku.      Tu pusta klisza 

Przednutka w WfD

!!!      przednutka jak TGTU, ale bez nawiasu

Wariantowa propozycja redakcji
..

Przednutka wskazująca sposób rozpoczęcia trylu – od górnej nuty – została przez Chopina wpisana w WfD. Podobnie w analogicznym t. 51.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD

t. 8

Utwór: op. 25 nr 7, Etiuda cis-moll

Palcowanie wpisane do WfD

!!!    tylko (54)

Palcowanie wpisane do WfS

!!!        tylko (1 1), wspólny nawias, pierwsza jedynka wyżej, pod widły

Bez palcowania lekcyjnego

!!!   miniat: 5 szesnastek , tylko dolna 5-linia, bez łuku i akcentu.      Tu pusta klisza 

Wariantowa propozycja redakcji

!!!      TGTU
..

Cyfry wpisane do WfD i WfS można wprawdzie potraktować łącznie, ale najprawdopodobniej oznaczają one różne palcowania pierwszych pięciu szesnastek:

  • 5-4-3-2-1 w WfD,
  • 3-2-1-3-1 lub 4-3-1-3-1 w WfS.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Różnice palcowania , Dopiski WfS

t. 13

Utwór: op. 25 nr 7, Etiuda cis-moll

Palcowanie wpisane w WfD i WfS

!!!   miniat: od Fis do końca taktu, tylko dolna 5-linia, bez wideł.       TGTU

Bez palcowania lekcyjnego

Palcowanie w Wa2 (→Wa3)

!!!           od szesnastki cis:  214. Krój kursywa redaktorska (jak w poprzednich etiudach palcowanie Wa2-3)  EZnieU
..

Palcowanie WfS wpisane jest ręką uczennicy, atramentem, na delikatnie miejscami widocznych, ołówkowych cyfrach pisanych przez Chopina (por. t. 14). Identyczne wskazówki wpisał Chopin w WfD. Palcowanie dodane w Wa2 (→Wa3), mimo że zgodne z Chopinowskim, jest niewątpliwie dodatkiem adiustatora.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfD , Dopiski WfS

t. 22

Utwór: op. 25 nr 7, Etiuda cis-moll

Palcowanie wpisane w WfD

!!!   miniat:  2. czwórka 32ek, tylko dolna 5-linia, bez wideł i łuku.    TGTU = 6 cyfr w nawiasie

Palcowanie wpisane w WfS

!!!      '1' pod cisis i fisis, '4' pod gis i '1' pod cisis1 (niektóre cyfry war. 11), z własnym nawiasem zamykającym

Bez palcowania lekcyjnego

!!!     Tu pusta klisza 

Palcowanie w Wa2 (→Wa3)

!!!    4__1 3_14 3_1 3__ krojem redakcyjnym, pierwsze dwie grupy nad pięciolinią.
..

W tekście głównym podajemy palcowanie wpisane ręką Chopina w WfD. Cyfry dodane w WfS definiują niewątpliwie to samo palcowanie. Palcowanie Wa2 (→Wa3), w początkowej części odmienne od Chopinowskiego, choć pianistycznie równie uzasadnione, jest z pewnością nieautentyczne.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfD , Dopiski WfS