Zagadnienia : Niedokładności Wf

t. 6

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

..

W Wf przeoczono oznaczenie zdjęcia pedału  wpisane w A. Brak uzupełniono w Wn oraz Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Brak znaku zdjęcia pedału

t. 10

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

Łuk w A i Wn2 (→Wn3Wn4)

Dłuższy łuk w Wf (→Wn1,Wa)

..

W Wf (→Wa,Wn1) łukiem objęto całą partię pr.r. w tym takcie. Zdaniem redakcji, bardziej prawdopodobne jest tu niezrozumienie pisowni A niż korekta, toteż w tekście głównym przyjmujemy wersję A z łukiem obejmującym jedynie biegnik (tak też łuk ten odczytano w wydaniach we wszystkich analogicznych taktach – t. 58, 114 i 162). W późniejszych Wn upodobniono łuk w tym takcie do pozostałych jego powtórzeń.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Adiustacje Wn

t. 11

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

Kropka staccato w A

Bez znaku w Wf (→Wn,Wa)

..

Kropkę staccato pod pierwszym akordem l.r. podajemy na podstawie A. Znak – wpisany nad akordem – przeoczono we wszystkich wydaniach zapewne ze względu na bliskość .

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 17

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

Ćwierćnuty w A

!!!   miniat: od 2. do 5. ósemki, tylko dolna 5-linia.     TGTU

Ósemki w Wf (→Wn,Wa)

bez laseczek z lewej, za to te z prawej do obu nut

..

Laseczki przedłużające brzmienie 2. i 4. ósemki w l.r. podajemy za A. We wszystkich wydaniach pominięto je tu, w t. 18 i we wszystkich ich dalszych powtórzeniach. Jest to prawdopodobnie wynik niezrozumienia Chopinowskiej pisowni.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 18

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

 w A

Wf (→Wn,Wa)

..

W tekście głównym podajemy  na podstawie A. Wcześniejsze rozpoczęcie znaku w wydaniach jest zapewne niedokładnością sztycharza Wf.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności Wf , Zakresy widełek dynamicznych , Adiustacje Wn