Zagadnienia : Przeoczenia znaków aktualnej tonacji

t. 38

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

..

W A nie ma znaków chromatycznych przed 1. ósemką 3. miary taktu. Chopin wpisał natomiast  przed górną nutą (c) ostatniej szesnastki l.r. Tak jak w poprzednim takcie, jest to niewątpliwy błąd, poprawiony – częściowo lub całkowicie – we wszystkich wydaniach:

  • w Wf przeniesiono  sprzed ostatniej szesnastki l.r. przed ósemkę na 3. mierze taktu;
  • w Wn i Wa dodano także kasowniki przed oktawą pr.r.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy A , Adiustacje Wf

t. 47-48

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

..

W A brak kasowników podwyższających Des na D w t. 47 oraz Des-des na D-d w t. 48. Oczywistą niedokładność uzupełniono we wszystkich wydaniach. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Autentyczne korekty Wf

t. 141

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

..

Tak jak w t. 37, w A nie ma znaków chromatycznych przed 1. ósemką. Kasowniki potrzebne dla oznaczenia nut cc1c2 Chopin wpisał dopiero przed ostatnią szesnastką taktu i tylko w pr.r. W wydaniach uzupełniono potrzebne znaki, a w Wn2 (→Wn3Wn4) i Wa2 dodano jeszcze  przed c na końcu taktu.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Adiustacje Wf

t. 142

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

..

Tak jak w t. 38, w A nie ma znaków chromatycznych przed 1. ósemką 3. miary taktu. Tym razem jednak w Wf (→Wn1,Wa1) powtórzono tę błędną wersję bez żadnych zmian. Potrzebne kasowniki dodano w Wn2 (→Wn3Wn4) i Wa2, ale tylko w Wn usunięto niepotrzebny w tej sytuacji  przed górną nutą (c) ostatniej szesnastki l.r.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji

t. 144

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

..

Na początku taktu w A (→WfWn1,Wa1) nie ma  podwyższającego ces na c. Błąd poprawiono w Wn2 (→Wn3Wn4) i Wa2.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Błędy Wa , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy A , Ostatni znak przykluczowy