mUltimate Chopin

op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Poprawki A

t. 3-4

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

..

W A widoczna jest wyskrobana pierwotna wersja akompaniamentu, w której w obu taktach na 1. miarę przypadała ćwierćnuta G, opatrzona kropką staccato. Oba takty miały też wpisaną pedalizację analogiczną do pozostawionej w sąsiednich taktach. Zapis sprzed poprawki:

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A , Zmiany akompaniamentu

t. 15

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

..

W A Chopin zmienił zapisany początkowo rytm  na równe ósemki.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A

t. 17-21

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

..

W A nad triolą w t. 17 i 21 widoczne są skrobania, świadczące o poprawkach Chopina. Trudno jednoznacznie stwierdzić, co było przedmiotem zmian, wydaje sie jednak prawdopodobne, że Chopin usuwał cyfrę i łuk definiujące triolę (które przeniósł pod nuty, przedłużając przy tym o jedną nutę zasięg łuku), by wpisać tam motywiczny akcent długi.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A

t. 29-31

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

Łuki A (interpretacja kontekstowa)

Łuk A (możliwe odczytanie)

Łuk Wn1 (→Wf→Wa)

Łuki Wn2 (→Wn3)
..

Początek łuku A, mimo że sięga dość daleko w stronę 1. ćwierćnuty, z pewnością obejmuje dopiero akord na 2. ćwierćnucie. W Wn (→Wf→Wa) łuk rozpoczyna się jednak od 1. ćwierćnuty. Rezultat poprawek w połowie t. 30 nie jest na pierwszy rzut oka oczywisty i Wn1 (→Wf→Wa) nie przerywają łuku w tym miejscu. Dokładniejsza analiza zapisu wykazuje, że Chopin podzielił pierwotny łuk, co prawdopodobnie zauważono już w Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Niedokładności Wn , Poprawki A , Błędy wynikające z poprawek , Adiustacje Wn

t. 33

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

..

W A zapis rytmu pierwszej miary taktu uwidacznia poprawkę wprowadzoną przez Chopina: pauza szesnastkowa jest napisana tak, by ukryć wcześniejsze kropki przedłużające ósemkę as1-c2. Podobną zmianę najprawdopodobniej zrobił Chopin także w t. 36 i 44.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A