Zagadnienia : Dopiski WfD
- « Poprzednia
- 1
- 2
- Następna »
t. 46
|
Utwór: op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur
..
Tekst główny jest wersją wpisaną przez Chopina w WfD jako uzupełnienie wersji A (→Wf→Wn,Wa). Dajemy pierwszeństwo wpisowi do egzemplarza lekcyjnego, gdyż tego typu urozmaicenia powtarzanych fraz są dla Chopina bardzo charakterystyczne, nierzadko też wprowadzał je w ostatniej fazie komponowania lub do gotowych już utworów (por. Mazurek g op. 24 nr 1, t. 57 i 59). Tu dodatkowym argumentem jest analogia z t. 27. Uzupełniamy pominięty we wpisie obniżający d3 na des3. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Autentyczne zmiany i warianty po publikacji |
|||||
t. 48-49
|
Utwór: op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur
..
Chopin w A nie sprawdził notacji chromatycznej w tych taktach. W każdym z nich brakuje przywracającego c4 w 4. akordzie oraz bemoli przywracających es1 w 5. akordzie i b3 w ostatnim. W Wf (→Wn,Wa) dodano wszystkie potrzebne znaki, a także ostrzegawcze kasowniki przed c1 i bemole przed b. W Wf przeoczono jednak podwyższający es3 na e3 w t. 49, co poprawiono w Wn i Wa, a także w WfD. Dodajemy ponadto ostrzegawczy przed as2 w t. 49; znak dodano już w Wn i Wa4 wraz z mniej uzasadnionym ostrzegawczym przed as. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Błędy Wf , Dopiski WfD , Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn , Błędy A , Autentyczne korekty Wf |
- « Poprzednia
- 1
- 2
- Następna »