mUltimate Chopin

op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błędy KLI

t. 3

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Bez F1 w KLI

!!!   miniat:  ten takt dolna 5-linia, bez pedału.   Tu pusta klisza 

Oktawa w Wf (→Wn,Wa)

!!!   TGTU
..

Brak dolnej oktawy jest w KLI z pewnością przeoczeniem. Patrz t. 4-11.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KLI

t. 5

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

h3 w KLI i Wa

!!!   miniat: ostatnia grupa, tylko górna 5-linia

a3 w Wf (→Wn)

!!!   TGTU
..

Nutę h3 na ostatniej szesnastce KLI i Wa można by łatwo uznać za błąd, gdyby nie to, że w analogicznym t. 53 źródła te mają identyczny tekst. Niewykluczone więc, że w KLI mamy do czynienia z pierwotną wersją, a w Wa z adiustacją wydawcy.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa , Zmiany linii głównej , Błędy KLI

t. 5-6

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

..

W KLI oktawa G1-G w t. 5 ma wartość całej nuty, a oktawa D1-D w t. 6 – półnuty. Wydaje się mało prawdopodobne, by ten oczywisty błąd znajdował się w [AI].

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy rytmiczne , Błędy KLI

t. 23-24

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

E w KLI

!!!   miniat: te 2 takty, dolna 5-linia, ścieśnione, bez pedału.    Tu pusta klisza

Oktawa w Wf (→Wn,Wa)
..

Zdaniem redakcji, brak wzmocnienia oktawowego basu w KLI to nie pierwotna wersja, lecz raczej pomyłka kopisty (przeoczenie dwóch 8 oznaczających dolne oktawy). Taki skrótowy zapis oktaw ma tu Wf (→Wn).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Skrótowy zapis oktaw , Błędy KLI

t. 26

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

..

Jako 1. nutę ostatniej grupy szesnastek KLI ma gis1. Trudno przypuszczać, by Chopin mógł popełnić tak rażący błąd.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KLI