Zagadnienia : Dopiski WfD

t. 10

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Bez  w A (→WnWfWa)

 dopisany w WfD

..

Wersja WfD od strony harmonicznej odpowiada wszystkim następnym pojawieniom się tej frazy, w których takt ten oparty jest na akordzie F-dur. Zmianę wpisaną w jednym egzemplarzu lekcyjnym trudno jednak uznać za wyraz ostatecznej intencji Chopina, toteż w tekście głównym pozostawiamy tekst A (→WnWfWa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Zmiany akompaniamentu , Autentyczne zmiany i warianty po publikacji

t. 11

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

 

Bez palcowania lekcyjnego

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD

t. 24

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Znak synchronizacji w WfD

Bez dopisku lekcyjnego

..

W WfD Chopin zaznaczył, że przednutka akordowa ma być uderzona równocześnie z des l.r. Podobnie w t. 32. Por. Nokturn Des op. 27 nr 2, t.12.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Znaki synchronizacji

t. 32

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Znak synchronizacji w WfD

Bez dopisku lekcyjnego

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Znaki synchronizacji

t. 40-42

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Łuk A i Wn2 (→Wn3)

Łuk Wn1 (→WfWa)

Łuki w WfD

Propozycja redakcji

..

Zapis początku łuku w t. 41 (pierwszym w nowej linii) sugeruje w A kontynuację z poprzedniego taktu, gdzie jednak żaden łuk się nie rozpoczyna. Także porównanie z analogicznymi taktami przemawia za rozpoczęciem łuku od początku t. 41. Mimo to w Wn1 (→WfWa) łuk biegnie od 3. miary w t. 40. W WfD Chopin dopisał krótki łuk łączący dwie sąsiednie miary w t. 40-41, mimo że w Wf są one objęte jednym łukiem. Propozycja redakcji uwzględnia dwa łuki napisane ręką Chopina w A i WfD.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Niedokładne łuki A