mUltimate Chopin

op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Kliniki

t. 6

Utwór: op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

Klinik w A

Kropka w Wn (→Wf→Wa)
..

Widoczny w A znak staccato odczytano w Wn (→Wf→Wa) jako kropkę. Zdaniem redakcji znacznie bardziej uzasadnione jest odczytanie go jako klinika, na co wskazuje zarówno jego kształt (mimo niewielkich rozmiarów jest to kreseczka, wyraźnie różniąca się od sąsiednich kropek), jak i niewątpliwe kliniki w analogicznych t. 12, 44, 90, 94 i 96.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Kliniki

t. 35

Utwór: op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

Klinik w A

Kropka w Wn (→Wf→Wa)
..

Widoczny w A wyraźny klinik odtworzono w Wn (→Wf→Wa) jako kropkę. W całym op. 24 w pierwszych wydaniach dla oznaczenia staccato użyto jedynie kropek.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Kliniki

t. 90

Utwór: op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

Klinik w A

Kropka w Wn (→Wf)

Brak znaku w Wa
..

Wyraźny klinik w A został w Wn (→Wf) odtworzony jako kropka (w Wn Mazurków op. 24 ani razu nie użyto kliników), a w Wa pominięty.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Błędy Wa , Kliniki

t. 92

Utwór: op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

Kropka w A (→Wn→Wf→Wa)

Propozycja redakcji
..

We wszystkich źródłach staccato jest tu oznaczone kropką. Ponieważ w trzech sąsiednich, podobnych frazach Chopin użył w A kliników, uważamy tę jedyną kropkę za niedokładność pisowni.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne

zagadnienia: Kliniki

t. 94

Utwór: op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

Klinik w A

Brak znaku w Wn1 (→Wf→Wa)

Kropka w Wn2 (→Wn3)
..

Widoczny w A klinik nad ćwierćnutą na 2. mierze taktu pominięto w Wn1 (→Wf→Wa). Błąd naprawiono w Wn2 (→Wn3), dodając w tych miejscach kropkę.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn , Kliniki