Zagadnienia : Autentyczne korekty Wf

t. 5

Utwór: op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

f1 w A (→Wn)

e1 w Wf (→Wa)

..

Korygując Wf, Chopin zmienił najwyższą nutę 1. akordu l.r. z f1 na e1. Jest to pierwsza w biegu utworu zmiana akompaniamentu Mazurka (por. t. 89, a także np. t. 7 i analog. lub 57).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf

t. 47-48

Utwór: op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

Bez przetrzymania g w A (→Wn)

Łuk przetrzymujący g w Wf (→Wa)

..

W A (→Wn) nuta g nie jest przetrzymana, podobnie jak w pięciu analogicznych miejscach (t. 15-16, 19-20, 51-52, 99-100 i 103-104). Łuk występujący w Wf (→Wa) może być wynikiem korekty Chopina. Brak podobnego dodatku w choćby jednym z pozostałych miejsc nakazuje jednak uwzględnienie także innych możliwych wyjaśnień obecności tego łuku. Zdaniem redakcji, bardziej prawdopodobna jest tu pomyłka sztycharza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Autentyczne korekty Wf

t. 64

Utwór: op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

Seksty w A (→Wn)

Akord w Wf (→Wa)

..

Początkowo 2. i 3. ćwierćnuta były w A trójdźwiękami es-as-c1. Chopin wyskrobał następnie oba as i tę wersję ma Wn. Nuta as pojawia się ponownie w Wf (→Wa), jednak tylko na 2. mierze taktu. Jest to zapewne rezultat Chopinowskiej korekty Wf.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Poprawki A , Autentyczne korekty Wf

t. 89

Utwór: op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

e1 w 2. akordzie w A (→Wn)

f1 w Wf (→Wa)

..

W A widoczne są ślady korygowania najwyższej nuty 2. akordu l.r. z f1 na e1. Będący wynikiem tej poprawki akord a-c1-e1 odtworzono w Wn, a za jego pośrednictwem także w Wf, w którym jednak Chopin skorygował go ponownie, przywracając akord a-c1-f1. Tę ostatnią wersję (powtórzoną w Wa) podajemyw tekście głównym.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Wahania Chopina , Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf

t. 98

Utwór: op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

Wersja A (→Wn)

Korekta Chopina w Wf (→Wa)

Propozycja redakcji

..

A (→Wn) ma tu wersję taką, jak w t. 14 i 46. Chopin zmienił ją w korekcie Wf (→Wa), wprowadzając urozmaiconą wersję motywu melodycznego. Nie zmieniono przy tym pierwotnego łukowania, co z pewnością jest niedopatrzeniem (sztycharza lub samego Chopina). Ponieważ skorygowana wersja motywu jest identyczna z użytą przez Chopina w t. 18 i 50, w tekście głównym proponujemy łuk wzorowany na Chopinowskim łukowaniu w tych taktach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Zmiany linii głównej