Tekst główny
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Ww - Wydanie włoskie
Ww1 - Pierwsze wydanie włoskie
porównaj
  t. 360

Łuk od 2. do 6. ósemki w A, odczyt dosłowny

EZnieU

Łuk od 1. do 7. ósemki w Wn (→Wf,Wa,Ww)

EZTU

Łuk od 2. do 7. ósemki, alternatywna propozycja redakcji

! miniat: Corel.          EZnieU1

Zakres łuku A budzi wątpliwości. O ile można bezpiecznie uznać za niedokładny koniec łuku, o tyle moment rozpoczęcia nie jest jasny, jeśli wziąć pod uwagę notację t. 10, 12 czy 193. Z tego względu uważamy za prawdopodobne dwie możliwości, z których do tekstu głównego proponujemy łuk całotaktowy, gdyż sytuacja ani w tym, ani w następnych taktach nie jest w pełni analogiczna do wymienionych taktów głównego tematu finału i nie ma pewności, czy Chopin chciał tu zasugerować oddzielenie początkowej oktawy (por. podobnie wyglądający łuk w t. 362, w którym faktura nie sugeruje oddzielenia). Tak też to odtworzono w Wn (→Wf,Wa,Ww).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładne łuki A, Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.