t. 41
Łuk nad trzema ósemkami w A (→Wn→Wa,Ww) ! miniat: wycinek, 2. pół taktu, tylko górna 5-linia. TGTU |
||
Łuk nad 4 ósemkami w Wf od 1. ósemki 2. połowy taktu |
Niesymetryczne względem kropek staccato położenie łuku A powoduje, że można go odczytać jako obejmujący całą 2. połowę taktu. Zdaniem redakcji, intencją Chopina był jednak niemal na pewno łuk nad trzema ósemkami, tak jak to zinterpretowano w Wn (→Wa,Ww). Dłuższy łuk w Wf nie musi sugerować dostępu tego wydania do A, gdyż dopasowywanie łuków czy widełek dynamicznych do naturalnych ugrupowań rytmicznych, jak np. grupy nut objęte jednym wiązaniem, było częstą praktyką sztycharską.
Porównaj to miejsce w źródłach»
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Niedokładności Wf, Niedokładne łuki A
notacja: Łuki