mUltimate Chopin

op. 30 nr 3, Mazurek Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
 t. 1

Quatre Ma­zurkas w KF (→Wn) i Wf

! miniat: wycinek                     EZnieU
Te 4 warianty, z tymi samymi opisami, miniaturami i kliszami (tak!) będą też w trzech następnych Mazurkach. Trzeba też w każdym z nich zrobić taką samą jak tu koordynację 2. i 3. wariantu adnotacji o dedykacji

Souvenir de la Pologne... w Wa

EZnieU2

4 Mazurkas proponowane przez redakcję

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

notacja: Określenia słowne

Powrót do adnotacji
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Tekst główny
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
s. 2, t. 1-31
s. 1
s. 2, t. 1-31
s. 3, t. 32-64
s. 4, t. 65-95

Oryginał w: Zbiory prywatne (kolekcja Jana Ekiera), Warszawa

Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Tekst główny
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
s. 2, t. 1-31
s. 1
s. 2, t. 1-31
s. 3, t. 32-64
s. 4, t. 65-95

Oryginał w: Royal Academy of Music, Londyn