Zagadnienia : Autentyczne korekty Wf
- « Poprzednia
- 1
- …
- 373
- 374
- 375
- 376
- 377
- 378
- 379
- …
- 384
- Następna »
t. 498
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Autentyczne korekty Wf |
|||||||||
t. 500-503
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III
..
W Wf widać ślady korygowania łuków w t. 501-503 – pierwotnie każdy z tych taktów objęty był osobnym łukiem. Jeśli wziąć pod uwagę, że Chopin połączył także łuki na przejściu t. 496-497, można się zastanawiać, czy pozostawienie muzycznie nieuzasadnionego podziału łuku pomiędzy t. 500-501 było zamierzone. Być może bowiem korekta miała objąć także to miejsce, lecz przeprowadzono ją niedokładnie. kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Pominięcie korekty analogicznego miejsca |
|||||||||
t. 504-508
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III
..
W czterech miejscach Chopin napisał w A kasowniki przed ostatnią nutą w takcie – e i e1 w t. 504, E w t. 505 i e3 w t. 508. W Wn1 nie tylko powtórzono te znaki, ale dodano jeszcze odpowiednie kasowniki w pr.r. w t. 505 i w l.r. w t. 508. Niepotrzebne znaki usunięto w Wf (→Wa), a częściowo także w Wn2 (tylko w t. 508). kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze , Autentyczne korekty Wf , Ostatni znak przykluczowy |
|||||||||
t. 511-514
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III
..
Nie jest jasne, jak doszło do powstania wersji Wn, ale trudno sobie wyobrazić, by miała ona w tej formie pochodzić od Chopina. U źródeł tej wersji leżało zapewne przekonanie o potrzebie wskazania dynamiki ostatnich akordów także w partii fortepianu, co doprowadziło ostatecznie do powtórzenia oznaczeń wpisanych – nie przez Chopina – w Rork. Uzupełnienie partii fortepianu mógł zlecić adiustator, choć nie można wykluczyć inspiracji samego Chopina. W tym drugim przypadku kompozytor miał przypuszczalnie na myśli jedno , które nadgorliwy sztycharz, zainspirowany zapisami Rork, powtórzył jeszcze trzykrotnie. Scenariusz ten zdaje się potwierdzać Chopinowska korekta Wf (→Wa), w której usunięto dwa z czterech oznaczeń . Zdaniem redakcji, drugi znak (w t. 512) pozostawiono przez nieuwagę lub dla uniknięcia nadmiaru poprawek w rogu płyty, toteż w tekście głównym proponujemy tylko w t. 511. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf |
|||||||||
t. 514
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I
..
W tekście głównym proponujemy uzupełnienie łuku i kropek na wzór analogicznego t. 159. Brak oznaczeń wykonawczych mógł być niezamierzonym przez Chopina skutkiem poważnej korekty, obejmującej wiązanie i wysokość 1. ósemki (widoczne ślady zmian w Wf). kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne; Poprawki i zmiany zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf |
- « Poprzednia
- 1
- …
- 373
- 374
- 375
- 376
- 377
- 378
- 379
- …
- 384
- Następna »