Page: 
Source: 
p. 1, b. 1-13
p. 1, b. 1-13
AB - Autograph Beauchesne
Main text
A - Autograph
FC - Fontana's copy
AB - Autograph Beauchesne
ACh - Autograph Cheremeteff
CGS - Copy by George Sand
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz Copy
FES - Stirling copy
FESch - Scherbatoff copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE1a - Corrected impression of EE1
EE2 - Revised impression of EE1a
Select notes: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Differences
No differences
A - Autograph
FC - Fontana's copy
AB - Autograph Beauchesne
ACh - Autograph Cheremeteff
CGS - Copy by George Sand
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz Copy
FES - Stirling copy
FESch - Scherbatoff copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE1a - Corrected impression of EE1
EE2 - Revised impression of EE1a
Importance
All
Important
Main
Prezentacja
Select 
copy link PDF AB - Autograph Beauchesne


  b. 8

g tied in b. 8 in AB

No tying in remaining sources

tied in b. 8 & 12, possible variant

tied in b. 12, another possible variant

The version in AB with the tied g is undoubtedly authentic and recorded a year after the publication of the Prelude, which makes it necessary to treat it as a regular variant. It remains an open question, however, whether in the version extended by bars 9-12 it can also be used in bar 12 or even only in bar 12:

  • a clear strengthening of the dynamics in bars 11-12 of the published version can be considered as an argument against the sustaining of g in b. 12 – after all, in AB there is no crescendo at this passage, so the sustaining can be associated with the   dynamics;
  • in the 13-bar version, the pitch-rhythmic text of b. 9-12 does not differ from b. 5-8, which may justify the use of a uniform version of b. 8 and 12 – both times tying the (or both times repeating it, as in main text);
  • perhaps Chopin did not associate the tie with either the dynamic progression or the preceding phrase, but treated it as an element of the work's conclusion, which would suggest tying only in bar 12.

Learn more »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues:

notation: Rhythm

Missing markers on sources: CGS, AB, ACh, A, FC, EE1, EE2, FE1, FE2, FED, FEJ, FES, FESch, GE1, GE2, GE3, EE1a