The version of AsI represents an earlier stage of development of interpreting indications concerning this place. In GE1 (→FE,EE,GE2→FESB) the range of diminuendo was shortened, probably wanting to avoid a situation in which this indication would be divided between the pages, since bars 369-370 already fall on a new page. This version was also repeated in GE3, although in this edition all 4 bars are on the same page, as in our transcriptions. In the main text we write the Chopinesque abbreviations leggieriss. and legatiss. in full, since it is enabled by the fact that our transcriptions are written less densely.
Compare the passage in the sources»
category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations
issues: GE revisions
notation: Verbal indications