Main text
Main text
AsI - Working autograph of score
A - Autograph fair copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE3 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FESB - Later French edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 208-227

After Variation III, in A there is an earlier version of Variation IV, based on a different textural idea:

After having written down the entire piece, Chopin deleted this variation (without its final tutti) and added its new, final version at the end of the manuscript; moreover, he precisely marked the places in which the added text should be inserted. AsI retains the version deleted in A in an even earlier form, in which certain fragments were being developed a few times.
Taking into account the below:

  • the different texture of both versions excludes any possibility of exchange of their individual fragments,
  • the change entered into A, described above, is final,

we discuss separately the version abandoned by Chopin – see Variation IV, initial version. It is also there that the transcriptions – graphic and content – of the notation of AsI can be found.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations; Source & stylistic information

issues: Corrections in A, Deletions in A

notation: Pitch

Go to the music

.