AsI
Main text
AsI - Working autograph of score
A - Autograph fair copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE3 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FESB - Later French edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 291-292

In the tertial sequences in A and in all editions, there are no accidentals to the bottom note of the 2nd semiquaver on the 3rd beat of bar 291, which gives b2, the top note of the 1st semiquaver in bar 292 (b2) and the bottom note of the middle semiquaver in the triplet (b2). When interpreted literally, it is only the third one that sounds correctly; however, after adding the undoubtedly overlooked first two accidentals – a  to b2 and a  to b2, respectively – a  restoring b2 is necessary also there. We reproduce these patent mistakes only in the graphic transcriptions of the sources (the versions "transcript").

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Omissions to cancel alteration, Errors of A

notation: Pitch

Go to the music

Original in: Pierpont Morgan Library, New York