A
Main text
A - Autograph
FC - Fontana's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz Copy
FES - Stirling copy
FESch - Scherbatoff copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE1a - Corrected impression of EE1
EE2 - Revised impression of EE1a
compare
  b. 4-5

In the main text we include the fingering entered most probably by Chopin into FES. In addition to digits, there is also a mark implying that the e1 note should be performed by the R.H., which the notation of FE completely ignores, since the note was moved to the bottom stave. An analogous hint, in the form of an additional quaver flag pointing upwards, is also in FEJ. In the main text, in which we keep the original division of the text between the staves, we do not include those annotations, since they are superfluous.
See the previous note. 

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies, Annotations in FES

notation: Fingering

Go to the music

.