Main text
Main text
A - Autograph
FC - Fontana's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz Copy
FES - Stirling copy
FESch - Scherbatoff copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE1a - Corrected impression of EE1
EE2 - Revised impression of EE1a
compare
  b. 22

In the manuscripts, the 2nd and 4th beats of the bar are written in an abridged manner as repetitions of the 1st and 3rd ones. The editions did not use abbreviations, which resulted in certain misunderstandings or awkward situations in the notation of accidentals – see the next note.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Source & stylistic information

issues: Abbreviated notation of A

notation: Shorthand & other

Go to the music

.