Main text
Main text
FCI - Fontana's copy I
A - Autograph
FC - Fontana's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz Copy
FES - Stirling copy
FESch - Scherbatoff copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE1a - Corrected impression of EE1
EE2 - Revised impression of EE1a
compare
  b. 1-23

The text of FCI, containing an earlier version of the Prelude, differs, more or less, from the remaining sources. In further comments, we take into account the versions of FCI only where they may influence the interpretation of A and the determination of the main text; in a few cases, also where they constitute musically interesting alternative solutions with respect to the main text, yet consistent with the version intended for printing.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

notation: Shorthand & other

Go to the music

.