A
Main text
FCI - Fontana's copy I
A - Autograph
FC - Fontana's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz Copy
FES - Stirling copy
FESch - Scherbatoff copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE1a - Corrected impression of EE1
EE2 - Revised impression of EE1a
compare
  b. 56

At the beginning of the bar, in FCI one can see a quaver dyad in the bottom R.H. voice. The top note is d2, while the pitch of the bottom note is poorly legible on the available photograph – it can be g1 or g1 transformed into a1. To our interpretation of FCI we adopt the latter, i.e. a self-correction of the copyist resulting in a1.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Graphic ambiguousness

notation: Pitch

Go to the music

Original in: Biblioteka Narodowa, Warsaw