A
Main text
As - Autograph sketch
A - Autograph
FC - Fontana's copy
CGS - Copy by George Sand
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1(
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz Copy
FES - Stirling copy
FESch - Scherbatoff copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE1a - Corrected impression of EE1
EE2 - Revised impression of EE1a
compare
  b. 9-16

The L.H. slur in b. 9-16 was not included in CGS. It must be an inaccuracy, although it cannot be ruled out that the author decided not to write this slur, since it was difficult to lead it between the parts of both hands, and its only purpose was to confirm the articulation, which had already been clearly indicated.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Biblioteka Narodowa, Warsaw